Presso l’Accademia d’Ungheria a Roma, in occasione della Giornata mondiale della Poesia, il 20 marzo 2026 si è tenuta la tredicesima edizione della rassegna “L’Europa in Versi”, organizzata dall’European Union National institutes for Culture di Roma.
Hanno partecipato vari poeti provenienti da 11 nazioni e, la serata è stata moderata da Maria Ida Gaeta che ha presentato ogni poeta, con una breve biografia.
Svjetlana Lipanović ha rappresentato la Croazia con le cinque poesie dal suo libro bilingue “La notte delle stelle cadenti”/”Noć padajućih zvijezda” (LuoghInteriori) 2025.
Le poesie sono state lette in lingua croata mentre sullo schermo era visibile la traduzione in italiano.
Il numerose pubblico – tra cui si potevano notare: Prof. Nina Karković, consigliera per la cultura presso l’Ambasciata della Repubblica di Croazia in Italia, Dott. Aldo Sinković, giornalista con la consorte, Dott.ssa Katja Marcan, Dunja Slamar con gli amici italiani, Leda Poiani, pittrice, Stefano Giaché, pittore, Katerina Zoufalova, Presidente dell’Associazione Praga con il consorte e altri - ha seguito con l’attenzione le letture delle poesie, applaudendo a lungo.
La serata è terminata con le foto-ricordo e, un ottimo rinfresco nella magnifica sala del Palazzo Falconieri, sito nel centro di Roma in Via Giulia vicino al Tevere.