S entuzijazmom u novu školsku godinu 2025/2026
S velikim entuzijazmom i neiscrpnom željom za savladavanjem hrvatskog jezika, početkom listopada započela je još jedna nova školska godina za naših 25 polaznika.
Grupe, podijeljene na četiri različite razine znanja, pohađaju nastavu i ove godine u povijesnom sjedištu Društva Dantea Alighierija u Rimu.
Uz mnoge nove didaktičke sadržaje, zanimljivosti vezane za hrvatsku svakodnevicu, te naravno nezaobilaznu zabavu, spremni smo s puno pozitivne energije prihvatiti izazove i nove projekte u školskoj godini 2025./26. koja će sigurno biti još jedno lijepo poglavlje našeg zajedničkog puta!
Corso elementare / Početnički tečaj
Corso avanzato / Napredni tečaj
Petak, 12. prosinca 2025.
Prof. Nina Jandroković i polaznici tečajeva hrvatskog jezika žele čestit Božić i sretnu Novu Godinu.
Očekujući Božić
Povodom dolaska božićnih blagdana, 12. prosinca 2025., polaznici svih grupa tečaja hrvatskog jezika Hrvatsko-talijanske udruge okupili su se zajedno sa svojom profesoricom Ninom Jandroković i predsjednicom Udruge Svjetlanom Lipanović na božićnom aperitivu. Susret se održao u toplom i ugodnom ambijentu Osterije i Cantine Vitti, stvarajući ugodan trenutak zajedništva i druženja.
Večer, obogaćena božićnim svjetlima i blagdanskom atmosferom, pružila je priliku za nova poznanstva, razmjenu iskustava u učenju hrvatskog jezika te jačanje osjećaja pripadnosti, sve u neformalnom i opuštenom okruženju.
Na kraju večeri, prof. Nina Jandroković uputila je svim prisutnima srdačne želje za sretan Božić i ugodne blagdane.
Dan državnosti Republike Hrvatske
Ove godine mnogobrojni polaznici tečaja hrvatskog jezika proslavili su Dan državnosti Republike Hrvatske na zaista poseban način. Naime, 26. svibnja 2026. prisustvovali su koncertu mezzosopranistice Emilije Rukavina i orguljašice Eve Kirchmayer Bilić koji su u Hrvatskoj crkvi svetog Jeronima upriličili Veleposlanstvo Republike Hrvatske pri Svetoj Stolici, Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici i Papinski hrvatski zavod svetog Jeronima.
Tijekom domjenka, koji je uslijedio nakon koncerta, polaznici su imali jedinstvenu priliku upoznati predsjednika Hrvatskog sabora Gordana Jandrokovića i s njim porazgovarati na hrvatskom jeziku, te ovjekovječiti ovaj susret zajedničkom fotografijom. Ovo je iskustvo predstavljalo osobito vrijednu priliku za približavanje ne samo hrvatskom jeziku, nego i hrvatskoj kulturi i institucijama, čime je proslava Dana državnosti Republike Hrvatske postala još nezaboravnija.
Prvo izdanje Tjedna Hrvata izvan Republike Hrvatske - 25. svibnja 2026. – 31. svibnja 2026.
Povodom prvog izdanja Tjedna Hrvata izvan Republike Hrvatske, koji je ove godine utemeljio Hrvatski sabor, polaznici tečaja hrvatskog jezika u Rimu, kao pripadnici hrvatskog iseljeništva i zaljubljenici u Hrvatsku, snimili su kratki video zapis s pozdravima voljenoj Hrvatskoj.
Studijsko putovanje u Dubrovnik 2026.
Od 10. do 16. svibnja 2026. godine osmero talijanskih polaznika tečaja hrvatskog jezika iz Rima boravilo je u Dubrovniku u sklopu studijskog i kulturnog programa posvećenog učenju hrvatskog jezika i upoznavanju hrvatske kulturne baštine. Već treću godinu zaredom, s velikim entuzijazmom, grupu je predvodila prof. Nina Jandroković, koja već dugi niz godina vodi tečajeve hrvatskog jezika u Rimu u okviru Hrvatsko-talijanske udruge. Projekt je realiziran zahvaljujući financijskoj potpori Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske.
Središnji dio programa činila je intenzivna nastava hrvatskog jezika u trajanju od 20 sati, koju je vodila prof. Katja Bakija. Kroz dinamična i interaktivna predavanja polaznici su imali priliku unaprijediti svoje jezične kompetencije, proširiti vokabular te dodatno razviti komunikacijske vještine u autentičnom hrvatskom okruženju.
Uz jezični program, sudionici su imali priliku pobliže upoznati bogatu povijest i kulturnu baštinu Dubrovnika zahvaljujući organiziranom razgledu grada pod stručnim vodstvom prof. Marine Barišić Missoni. Posebno zanimanje izazvao je posjet Domu Marina Držića, gdje su sudionici, kao i prethodnih godina, bili iznimno srdačno primljeni od ravnatelja Doma Nikše Matića i njegovih stručnih suradnica. Program je uključivao i posjet Umjetničkoj galeriji Dubrovnik, u kojoj su polaznici imali priliku upoznati dio hrvatske moderne i suvremene umjetničke scene kroz stalni postav galerije. Ove su godine imali i posebnu priliku razgledati izložbu „Zbirka Kviz – mala riznica hrvatskog slikarstva“. Posebno dojmljiv bio je posjet brdu Srđ i Muzeju Domovinskog rata, koji je na sudionike ostavio snažan dojam te pridonio boljem razumijevanju Domovinskog rata kao obrambenog i oslobodilačkog rata te njegove važnosti u suvremenoj hrvatskoj povijesti.
U slobodnom dijelu jednotjednog boravka sudionici su uživali u šetnjama gradom, kupanju i istraživanju bogate gastronomske ponude Dubrovnika, kušajući tradicionalna jela hrvatske kuhinje. Posebnu vrijednost cijelom iskustvu dalo je druženje među polaznicima, tijekom kojega su nastala nova prijateljstva i brojne zajedničke uspomene.
Boravak u Dubrovniku još se jednom pokazao kao izvrsna prilika za povezivanje učenja jezika s neposrednim upoznavanjem hrvatske kulture, povijesti i svakodnevnoga života. Sudionicima je pružio dragocjeno iskustvo koje je dodatno osnažilo njihovu motivaciju za učenje hrvatskog jezika te potaknulo želju za još čvršćim povezivanjem s Hrvatskom.
Dojmovi sudionika
Tečaj srca: Vratio sam se u Italiju ne samo obogaćen ovim intenzivnim tečajem, nego i još svjesniji i ponosniji na svoje hrvatske korijene.
Ovim drugim iskustvom u Dubrovniku primijenila sam u praksi četiri godine učenja hrvatskog jezika. Sada konačno mogu govoriti svojim materinskim jezikom i s ponosom odati počast svojim korijenima.
Ovo je bio moj drugi boravak u Dubrovniku. Tečaj i prijateljstva koja sam stekla s ljudima koji dijele iste korijene kao i ja, bili su prekrasni i dirljivi. Obožavam Hrvatsku!
Putovanje u Dubrovnik bilo je važan poticaj u učenju hrvatskog jezika i prilika da bolje upoznam posebnu zemlju poput Hrvatske te da provedem vrijeme s divnim ljudima.
Prije samo dvije godine govoriti jezik svojeg tate bio je samo san. Danas sam ponosan na svoj napredak i sretan što sam sudjelovao na ovom putovanju, koje mi je omogućilo da upoznam svoje korijene u prekrasnom gradu poput Dubrovnika, u društvu posebnih ljudi koji imaju sličnu životnu priču kao i ja.
Svaki put kada dođem u Hrvatsku, osjećam se kao kod kuće. Moje je srce tamo, iako nemam obiteljskih veza s tom zemljom. Tečaj mi je napokon omogućuje da učim jezik i bolje komuniciram u Hrvatskoj. Putovanje u Dubrovnik nije bilo samo prilika za učenje, nego i za dijeljenje emocija s predivnom grupom ljudi
Moj treći intenzivni tečaj hrvatskog jezika u Dubrovniku bio je najuspješniji i najučinkovitiji dosad. Obuhvatili smo mnogo gradiva koje smo učili prethodnih godina, ali smo i nastavili napredovati istražujući nove teme. Grupa je bila vrlo povezana i složna. Najveće zadovoljstvo? Vratiti se kući na Korčulu i konačno razumjeti većinu razgovora te moći mnogo lakše komunicirati!
Ovo je bila moja treća godina učenja hrvatskog jezika u Dubrovniku i bila je jednako čarobna kao i prva: intenzivan tjedan učenja, sklapanje novih prijateljstava i otkrivanje nevjerojatne ljepote grada. Moj jezični napredak se nastavlja, a zasluge idu prije svega Nini, mojoj učiteljici, koja je još jednom organizirala savršeno putovanje. Hvala lijepa!
U razredu - In classe
U razredu - In classe
Diplome/ I diplomi
Diplome/ I diplomi
Relax
Pogled - Vista
Obilazak grada/ Visita della città
Luka Gruž - Porto di Gruž
S terase MOMAD-a/ Dal terazzo del Museo d'Arte Moderna
Pogled na grad/ La vista sulla città
Dom Marina Držića/ La casa di Marino Darsa
Dom Marina Držića/ La casa di Marino Darsa
Hrvatsko - talijanski specijaliteti/ Specialità italo-croate
Četvrtak, 18. lipnja 2026.
Još jedna prekrasna godina je iza nas!
I ova je školska godina bila ispunjena izazovima, ali prije svega učenjem u iznimno ugodnoj, poticajnoj i prijateljskoj atmosferi. Zahvaljujući snažnoj motivaciji i predanom radu, svih 27 polaznika koji su se upisali na tečaj, uložilo je mnogo truda i zalaganja kako bi ovladalo hrvatskim jezikom te proširilo svoje znanje o Hrvatskoj i njezinoj bogatoj kulturi. Kao što se pokazalo i prethodnih godina, kada se uči u opuštenom ozračju, među dragim ljudima i uz pravu dozu zabave, ni hrvatski jezik ne djeluje tako zahtjevno. Tijekom godine nije nedostajalo prilika za druženje i bolje međusobno upoznavanje polaznika svih grupa. Božićni aperitiv, studijsko putovanje u Dubrovnik, završna projekcija hrvatskog filma, kao i brojna zajednička druženja i večere, bili su dragocjeni trenuci u kojima smo s veseljem potvrđivali ono što nas povezuje – veliku ljubav prema Hrvatskoj i osjećaj pripadnosti naciji koja je možda malobrojna, ali je svojim srcem i duhom uistinu velika. Ovu uspješnu godinu priveli smo kraju, a nakon zasluženog ljetnog odmora očekuju nas novi izazovi i nova postignuća u školskoj godini 2026./2027. Želim vam svima ugodno, opuštajuće i sunčano ljeto! Vaša profesorica Nina Jandroković
Početni Tečaj
Srednji Tečaj
Srednji Napredni Tečaj
Proiezione del film croato
Projekcija hrvatskog filma
Proiezione del film croato
Projekcija hrvatskog filma
Corso intermedio avanzato
Srednji napredni tečaj
Corso intermedio avanzato
Srednji napredni tečaj
Corso intermedio avanzato
Srednji napredni tečaj
Corso intermedio avanzato
Srednji napredni tečaj
Corso intermedio avanzato
Srednji napredni tečaj
Napredni Tečaj
Napredni tečaj <br> Corso avanzato
Napredni tečaj <br> Corso avanzato
Napredni tečaj <br> Corso avanzato
Napredni tečaj <br> Corso avanzato
Napredni tečaj <br> Corso avanzato
Napredni tečaj <br> Corso avanzato
Napredni tečaj <br> Corso avanzato
Napredni tečaj <br> Corso avanzato