Školska godina 2023/24

Početkom listopada 2023 počela je nova školska godina tečaja hrvatskog jezika i kulture, a kao i prethodne dvije godine, nastava se održava u Društvu Dante Alighieri na Trgu Piazza di Firenze, 27 u Rimu. Hrvatsko podrijetlo, hrvatski bračni partneri ili jednostavno velika ljubav prema našoj voljenoj domovini glavni su razlozi zbog kojih su novi polaznici odlučili pohađati naš tečaj. Osim toga zahvaljujući velikoj motiviranosti i odličnom raspoloženju na nastavi, veliki broj već upisanih polaznika nastavlja i ove godine s učenjem. Ove godine tečaj hrvatskog jezika i kulture podijeljen je na tri razine učenja: početna, srednja i napredna, a pohađa ga ukupno 18 polaznika kojima želimo uspješnu školsku godinu!


Srijeda, 21. prosinca 2022.

Prof. Nina Jandroković i polaznici tečajeva hrvatskog jezika žele čestit Božić i sretnu Novu Godinu.


Subota 25. svibnja 2024.
Časopis "Matica" objavio je članak prof. Nine Jandroković o studijskom putovanju u Dubrovnik.


Petak, 28. lipnja 2024.
Članak “Studijsko putovanje talijanskih studenata u Dubrovnik” – “Matica” br.6/lipanj 2024.


Četvrtak, 6. lipnja 2024.
Studijsko putovanje u Dubrovnik - Tekst i fotografije prof. Nina Jandroković 

Krajem ove školske godine polaznicima tečaja hrvatskog jezika u Rimu pružila se jedinstvena prilika za usavršavanje hrvatskog jezika u Hrvatskoj. Profesorica dr.sc. Katja Bakija (Odjel za komunikologiju Sveučilišta u Dubrovniku), prof. Nina Jandroković (voditeljica nastave tečaja hrvatskog jezika u Rimu) i Hrvatsko – talijanska udruga u Rimu organizirali su intenzivni jednotjedni tečaj hrvatskog jezika u Dubrovniku. Zahvaljujući velikom trudu i iskustvu prof. dr.sc. Bakija, koja je održala 20 sati nastave hrvatskog jezika talijanskim studentima u periodu od 7. do 11. svibnja 2024., tečaj je polučio izvanredan uspjeh.

Studenti i njihova “rimska” profesorica Nina Jandroković bili su smješteni u novom, moderno opremljenom dubrovačkom Studentskom domu. Polaznici su tamo pohađali jutarnju nastavu, a u popodnevnim satima svi su uživali u organiziranim turističkim aktivnostima. 

Izuzetno lijep i poučan obilazak priredio je ravnatelj Doma Marina Držića Nikša Matić, a kod studenata je izazvala veliku pozornost kustosica Valerija Jurjević koja ih je upoznala sa životom i djelima najvažnijeg hrvatskog komediografa, posebno istaknuvši sve talijanske postaje koje Držića vežu za Italiju i talijanski jezik. 

Ugodno popodne bilo je i u društvu prof. Marine Missoni Barišić koja je provela grupu po Stradunu i središnjim znamenitostima Dubrovnika te je istovremeno detaljno ilustrirala povijesne, arhitektonske i umjetničke ljepote ovog grada.

Veliko divljenje izazvao je posjet na Brdo Srđ zahvaljujući spektakularnom panoramskom pogledu na grad Dubrovnik i na njegov akvatorij. S posebnim zanimanjem talijanski studenti posjetili su i Muzej Domovinskog rata Dubrovnika koji se nalazi na ovom simboličnom i strateški važnom mjestu grada.

Zadnji dan boravka u Dubrovniku grupa je imala priliku opustiti se i uživati u prirodnim i povijesnim ljepotama otoka Lokrum, a za najhrabrije to je bila prilika za kupanje u još hladnom, ali neodoljivo plavom i čistom moru.

Talijanski studenti vratili su se u Rim s novim spoznajama o hrvatskom jeziku, sa željom da nastave učenje i da ponove ovo izvrsno studijsko iskustvo, a povrh svega s fantastičnim dojmovima o prekrasnom gradu Dubrovniku i sjajnim dubrovačkim domaćinima.

Što su rekli studenti:  

Marisol Burgio Di Aragona: Tjedan proveden u Dubrovniku na studijskom odmoru bio je vrlo zanimljiv i vrlo dobro organiziran. Grupa je bila lijepa, studentski dom savršen, profesorica Katja Bakija je bila jako dobra, a imali smo sreće i s vremenom koje nam je omogućilo posjetiti grad. Ako se tečaj bude organizirao iduće godine, sigurno ću se ponovno prijaviti. Hvala našoj profesorici Nini koja je sve radila s entuzijazmom i koja nam je omogućila da proživimo ovo iskustvo. 

Francesca Mikuletić: Tjedan proveden u Dubrovniku je bio jako ugodan, bila je to izvrsna prilika kako bismo poboljšali znanje hrvatskog jezika i posjetili prekrasni Dubrovnik. Studentski dom je bio zgodan i udoban, a nastava koju je držala prof. Bakija je bila jako zanimljiva. Posebno hvala našoj profesorici Nini Jandroković koja nas je vodila u ovoj avanturi. 

Silvia Nigro: Naša profesorica Nina Jandroković je jako dobro organizirala putovanje, kako studijski dio tako i dio razgleda grada Dubrovnika. Tjedan intenzivnog tečaja poboljšao je našu razinu znanja: odsjeli smo u studentskom domu, a tamo smo imali i jutarnje lekcije s profesoricom Bakija, isključivo na hrvatskom jeziku. Popodne smo posjećivali grad, upoznajući njegovu povijest i poznate osobe, među kojima je i Marin Držić. Ovo je sigurno iskustvo za ponoviti u kojem ću ponovno rado sudjelovati.


Petak, 7. lipnja 2024.
Vidimo se u listopadu! - Tekst i fotografije prof. Nina Jandroković

Početkom mjeseca lipnja 2024. završili su naši tečajevi hrvatskog jezika u školskoj godini 2023/24. Ove godine tečajeve je pohađao ukupno 21 polaznik, a bili su podijeljeni na 3 razine: početnu, srednju i naprednu srednju. Osim uobičajene nastavne ponude, koja je ove godine polučila veliki interes i izvanredno sudjelovanje učenika, Hrvatsko – talijanska udruga, profesorica Nina Jandroković u suradnji s profesoricom Katjom Bakija organizirale su intenzivni tečaj hrvatskog jezika u Dubrovniku koji je bio izvrsno prihvaćen. (O svim detaljima o studijskom putovanju u Dubrovnik možete čitati u rubrici Tečajevi hrvatskog jezika)

I ove godine naš tečaj je potvrdio da su ljubav za Hrvatsku, velika motiviranost polaznika, te radno i nadasve prijateljsko i veselo ozračje na nastavi, urodili odličnim rezultatima u usvajanju hrvatskog jezika, ali su pored toga pridonjeli i razvoju međusobnih prijateljskih odnosa.

Želimo svima prekrasno ljeto i vidimo se u listopadu u novoj školskoj godini!

Početni tečaj

Srednji tečaj

Srednji napredni tečaj

Ukratko

Danas Hrvatsko-talijanska udruga nastavlja sa promidžbom hrvatske kulture i jezika u suradnji sa Veleposlanstvom Republike Hrvatske u Talijanskoj Republici, Veleposlanstvom Republike Hrvatske pri Svetoj Stolici i Papinskim hrvatskim zavodom sv. Jeronima u Rimu.

Adrese

Hrvatsko–talijanska udruga onlus – Rim
Pravno sjedište: Via Sommacampagna, 9 c/o Latini - 00185 Roma
Operativno sjedište: Sala San Girolamo - Piazza Augusto Imperatore, 3 - 00186 Roma

Mobitel: Cell. +39 320 4877909
Email: info@aicro.org

Koristimo kolačiće

Na našoj web stranici koristimo kolačiće. Neki od njih su neophodni za funkcioniranje stranice, dok nam drugi pomažu poboljšati ovu stranicu i korisničko iskustvo. Možete sami odlučiti hoćete li dopustiti kolačiće ili ne. Imajte na umu da ako ih odbijete, možda nećete moći koristiti sve značajke stranice.